I installed it and your plugin seems to work well, even together with the caching plugin. Also, there is no need to turn off Flash for mobile devices, because it reverts to YouTubes Iframe code and some mobile devices can actually view it. What I did is to display a message above the video player with a link to the YouTube mobile player, which mobile users can click on if they are having trouble watching the video on my player. YouTube's own mobile player is impossible to host on my site (it uses a special mobile format that is not embeddable). Can you test it on your mobile device and tell me if this works and if you think I have solved the issue? Can you suggest a better solution?
http://djmix.top10select.com/really-cool-trap-beat-dj-mix-people-are-awesome-vol-1/